初，高祖①与译有同窗之旧，译叉素知高祖相表有奇，倾慕相结。及高祖为年夜冢宰，总百揆，以译兼领天官都府司会，总六府事。收支卧内，言无不从，犒赏财宝弗成胜计，每收支，以甲士从，俄而进位上柱国，恕以十逝世。
译性轻险，不亲职务，而赃货缭乱。高祖阴疏之，然以其有定策功，不忍废丛。阴敕官属不得白事于译。译犹坐厅事，无所关预。译惧，稽首求解聘，高祖宽谕之，接以恩礼。及上受禅，以上柱国公归第，犒赏丰富。译自以被疏，阴呼道士章醮②以祈福助，其婢奏译厌蛊左道。译叉与母别居，为宪司所劾，由是除名。
开皇十一年，以疾卒官，时年五十二。
（选自《隋书?传记第三》，有删省）
【注】①高祖：指睛文帝。②章睡：道教的一种祷告情势。
6.对下列句子中加点字词的说明，不准确的一项是（3分）
A.及帝亲总万机 总：统管
B.愿殿下勉著仁孝 勉：尽力
C.译擅取官材，自营私第 营：经营
D.阴敕官属不得白事于译 敕：申饬
7.下列“以”字用法与其他三项分歧的一项是(3分)
A.认为御正下年夜夫 B.高祖宽谕之，接以恩礼
C.以上柱国公归第 D.阴呼道士章醮以祈福助
8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）
(1)今吾此行，得无扶苏之事乎？（3分）
(2)刘防数言于帝，帝复召之，顾待如初。（3分）
(3)高祖阴疏之，然以其有定策功，不忍废放。（4分）
9.依据辞意概述宣帝恩宠郑译最主要的原因。(3分)
参考谜底
6．C（营：建造）
7．D（D项中的“以”为连词，其余三项中的“以”都为介词）
8．（1）现在我此次出征，该不会有扶苏一样的遭受吧？
【评分建议】共3分，“得无……乎”2分，语句通顺1分。
（2）刘昉多次向皇帝求情，皇帝又召回了郑译，还像当初一样看待他。
【评分建议】共3分，每小句1分。
（3）高祖心坎已经疏远了他，然而因为他有奠定之功，不忍心将他罢职放远。
【评分建议】共4分，“阴疏”“定策功”“废远”及语句通顺各1分。
9．昔时宣帝太子之位受到威逼，又奉诏出征，郑译出谋画策，赞助太子度过难关。
【评分建议】共3分，配景、进程、成果各1分，意思对即可。
【译文】
郑译，字公理，是荥阳开封人。郑译很有学问，并理解音乐，善长骑马射箭。郑译其时老婆逝世，皇帝敕令郑译娶梁安固公主。比及帝亲自掌权，录用郑译做御正下年夜夫，不久改为太子宫尹。其时太子有许多不道德的行动，内史中年夜夫乌丸轨经常劝皇帝废失落太子改立秦王，是以太子一向不安心。后来下诏让太子西征吐谷浑，太子就黑暗对郑译说：“秦王是皇上的爱好的儿子。乌丸轨是皇上信赖的年夜臣。今天我此次出行，能产生秦朝扶苏那样的工作吗？”郑译说：“愿望殿下努力仁爱孝敬，不违反作儿子的原则就行了。不要担忧其余事。”太子以为他说得对。打败仇敌之后，郑译因为功绩很年夜，受赐爵位为“建国子”，掌管三百户人的县的俸禄。后来因为和皇太子开顽笑，皇帝很朝气，除去官名，贬为布衣。太子又召他回来，郑译像以前一样开顽笑。于是对太子说：“殿下什么时刻可以拥有世界？”太子很愉快，就更亲近他。比及皇帝驾崩，太子继位，就是宣帝。破格录用他做开府、内史下年夜夫、封归昌县公，掌管一千户的县的俸禄，把朝政拜托给他。不久升为内史上年夜夫，加封为沛国公，掌管五千户的县的俸禄，录用他的儿子郑善愿做“归昌公”，郑元琮做永“安县男”，并监国史。郑译十分擅权，其时皇帝巡游东京，郑译私自取用宫里的资料，本身建造衡宇，是以获罪，在此除去官籍成为布衣。刘昉多次在皇帝那边劝告，皇帝又把他召回来，像以前那样看待他。敕令他负责内史事。
当初，高祖杨坚与郑译有同窗的友谊，郑译又一向知道高祖边幅独特，于是经心交友。比及高祖做了年夜冢宰，总揽朝政，录用郑译兼管天官都府司会，总管六府的事务。进出卧室，他的计策全都采用，犒赏的财宝不可胜数。每次收支宫殿，由穿甲的士兵扈从。封他的儿子郑元璹做仪同。其时尉迥、王谦、司马消难等动员兵变，高祖加倍亲近礼遇他。不久进封上柱国，划定他可以犯十种罪恶，都被饶恕，不处逝世。
郑译性更轻佻阴险，不关怀职责，贪污的器械不可胜数。高祖暗地疏远他，但因为他有出谋献策的功绩，不忍心免职流放他，黑暗吩咐仕宦不要把工作申报给郑译。郑译依然受到连累，无所事事。郑译很畏惧，磕头要求去官，高祖抚慰他，按礼节接见他。比及高祖受禅即位，郑译在上柱国公的位子上退休回家，犒赏了他许多器械。郑译因为本身被疏远，黑暗招道士章醮来帮他祈福，他的奴仆控诉郑译从事妖术。
郑译又和母亲分家，被宪司弹劾，是以除去官名。
开皇十一年，因病在职位上逝世去，其时五十二岁。